Traduction Allemand-Grec de "ganz"

"ganz" - traduction Grec

ganz
Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
ganz
Adverb | επίρρημα adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
voll und ganz
voll und ganz
ganz schön umgangssprachlich | οικείοumg
ganz schön umgangssprachlich | οικείοumg
ich habe ganz verpennt anzurufen
παραλίγο να ξεχάσω να σου τηλεφωνήσω
ich habe ganz verpennt anzurufen
ganz im Geheimen
τελείως μυστικά
ganz im Geheimen
das ist aber ganz merkwürdig
μα αυτό είναι αξιοπερίεργο
das ist aber ganz merkwürdig
du bist ja nicht ganz dicht! umgangssprachlich | οικείοumg
δεν πας καλά!
du bist ja nicht ganz dicht! umgangssprachlich | οικείοumg
sie ist nicht ganz dicht umgangssprachlich | οικείοumg
δεν είναι πολύ καλά στα μυαλά της
sie ist nicht ganz dicht umgangssprachlich | οικείοumg
ganz Ohr sein
είμαι όλος αφτιά
ganz Ohr sein
ich bin nicht ganz auf der Höhe in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
δεν είμαι και στα καλύτερά μου
ich bin nicht ganz auf der Höhe in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
mir geht’s ganz schlecht
είμαι χάλια
mir geht’s ganz schlecht
ganz unten
κάτω-κάτω
ganz unten
es sollte alles ganz anders kommen
τα πράγματα έπρεπε να γίνουν διαφορετικά
es sollte alles ganz anders kommen
im Eifer des Gefechts habe ich das ganz vergessen
μες τη βιασύνη μου το ξέχασα εντελώς
im Eifer des Gefechts habe ich das ganz vergessen
ganz zu schweigen von …
για να μην αναφέρουμε…
ganz zu schweigen von …
das Geschäft war nicht ganz lupenrein
η συμφωνία βρωμούσε
das Geschäft war nicht ganz lupenrein
die Reitstunden laufen ganz schön ins Geld
τα μαθήματα ιππασίας κοστίζουν ένα κάρο λεφτά
die Reitstunden laufen ganz schön ins Geld
ganz in seinem Element sein
ganz in seinem Element sein
sehroder | ή od ganz wenig
sehroder | ή od ganz wenig
du bist ganz schön tief gesunken
έχεις πέσει πολύ χαμηλά
du bist ganz schön tief gesunken
er hat den Ausflug ganz alleine auf die Beine gestellt in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
οργάνωσε ολομόναχος την εκδρομή
er hat den Ausflug ganz alleine auf die Beine gestellt in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :