Traduction Allemand-Français de "verletzen"

"verletzen" - traduction Français

verletzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blesser, léser blesser, offenser, froisser, léser, porter atteinte à offenser, manquer à, violer, enfreindre, ne pas respecter
  • blesser
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
  • léser
    verletzen
    verletzen
exemples
  • offenser
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
  • manquer à
    verletzen Pflicht
    verletzen Pflicht
  • violer
    verletzen Gesetz, Grenze
    verletzen Gesetz, Grenze
  • enfreindre
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ne pas respecter
    verletzen Privatvertrag
    verletzen Privatvertrag
verletzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se blesser se blesser à la tête se blesser à la main
exemples
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
seine Amtspflicht verletzen
manquer aux devoirs de sa fonction, charge
seine Amtspflicht verletzen
den Anstand verletzen
enfreindre les convenances
den Anstand verletzen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :