Traduction Allemand-Français de "regulierer"

"regulierer" - traduction Français

régulièrement
[ʀegyljɛʀmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
regelmäßig, gleichmäßig in der Regel, normalerweise ordnungsgemäß
  • regelmäßig
    régulièrement (≈ avec régularité)
    régulièrement (≈ avec régularité)
  • gleichmäßig
    régulièrement
    régulièrement
exemples
  • in der Regel
    régulièrement en tête de phrase
    régulièrement en tête de phrase
  • normalerweise
    régulièrement
    régulièrement
  • ordnungsgemäß
    régulièrement (≈ légalement)
    régulièrement (≈ légalement)
regulieren
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
régler, régulariser, ajuster
  • régler
    regulieren Technik | technique, technologieTECH
    regulieren Technik | technique, technologieTECH
  • régulariser
    regulieren Verkehr, Fluss
    regulieren Verkehr, Fluss
  • ajuster
    regulieren (≈ einstellen)
    regulieren (≈ einstellen)
espacer
[ɛspase]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abstand lassen zwischen, auseinanderrücken auf längere Zeiträume verteilen immer seltener werden lassen in immer größeren Abständen vornehmen
exemples
  • auf längere Zeiträume verteilen
    espacer visites, paiements etc
    espacer visites, paiements etc
  • immer seltener werden lassen
    espacer
    espacer
  • in immer größeren Abständen vornehmen
    espacer
    espacer
exemples
  • visites espacées
    Besuchemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl in großen Abständen
    visites espacées
espacer
[ɛspase]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in immer größeren Abständen stehen immer weiter auseinanderliegen
exemples
  • s’espacer
    immer seltener werden
    s’espacer