Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "verteilen"

"verteilen" - traduction Français

„verteilen“: transitives Verb

verteilen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

distribuer partager, répartir

distribuer (à)
verteilen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ austeilen)

verteilen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ austeilen)

partager, répartir (entre)
verteilen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ aufteilen, zuweisen)

verteilen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ aufteilen, zuweisen)

„verteilen“: reflexives Verb

verteilen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

se répartir se répartir se partager se disperser

exemples

sich verteilen (≈ sich aufteilen)

se répartir

sich verteilen (≈ sich aufteilen)
sich verteilen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk

se partager (entre)

sich verteilen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk

exemples

sich verteilen (≈ sich verstreuen)

se répartir

sich verteilen (≈ sich verstreuen)
sich verteilen Personen

se disperser

sich verteilen Personen

Exemples d'usage pour "verteilen"

etwas gleichmäßig verteilen

répartiretwas | quelque chose qc également

etwas gleichmäßig verteilen

die Karten verteilen

distribuer les cartes

die Karten verteilen

Flyer verteilen

distribuer des tracts

Flyer verteilen

Synonymes de "verteilen"

publizieren
verbreiten (unter)
abgeben, austeilen
aushändigen, ausrüsten, zuteilen, liefern, ausgeben, bereitstellen
zumessen, zuteilen, austeilen
verschmieren, auftragen

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !