Traduction Allemand-Français de "gemeldeter"

"gemeldeter" - traduction Français

vermisst
[fɛrˈmɪst]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
disparu
exemples
  • vermisst werden im Krieg
    avoir disparu
    vermisst werden im Krieg
  • als vermisst gemeldet
    porté disparu
    als vermisst gemeldet
melden
[ˈmɛldən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annoncer à... informer de... rapporter à... notifier à... faire rapport de à... annoncer...
exemples
  • jemandem etwas melden
    annonceretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas melden
  • jemandem etwas melden
    informerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas melden
  • jemandem etwas melden amtlich
    rapporteretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas melden amtlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
melden
[ˈmɛldən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se présenter... répondre... lever le doigt... se manifester... se faire inscrire... se présenter...
exemples
  • sich melden bei
    se présenter (chez)
    sich melden bei
  • sich melden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
    sich melden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
  • sich melden SCHULE
    sich melden SCHULE
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples