Traduction Allemand-Français de "Schiff"

"Schiff" - traduction Français

Schiff
[ʃɪf]Neutrum | neutre n <Schiffe̸s; Schiffe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bateau, navire, bâtiment nef
  • bateauMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
  • navireMaskulinum | masculin m
    Schiff großes
    Schiff großes
  • bâtimentMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
exemples
  • per Schiff Handel | commerceHANDEL
    par eau
    per Schiff Handel | commerceHANDEL
  • klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    nettoyer, mettre en ordre le bateau
    klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
  • klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    régler l’affaire
    klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nefFemininum | féminin f
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
les rats quittent le navire sprichwörtlich | proverbesprichw
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
Schiff ahoi!
Schiff ahoi!
Schiff in Not
Schiff in Not
per Schiff
par bateau
per Schiff
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
l’avion, le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc est complet
toutes les places sont réservées dans l’avion, sur le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
ein Schiff ausrüsten
ein Schiff ausrüsten
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
s’enrôler comme cuisinier sur un bateau
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
la tempête a poussé le navire vers la côte africaine
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
ein Schiff auf Kiel legen
ein Schiff auf Kiel legen
das Schiff ist leck
das Schiff ist leck

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :