„schade“: Adjektiv schade [ˈʃaːdə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) c’est bien dommage!... quel dommage... tant pis!... dommage pour lui... ce n’est pas une perte... être trop beau pour... exemples (das ist [sehr]) schade! c’est (bien) dommage! (das ist [sehr]) schade! wie schade (, dass …)! quel dommage (que …mit Subjunktiv | avec subjonctif +subj) wie schade (, dass …)! schade drum! tant pis! schade drum! es ist schade um ihn dommage pour lui es ist schade um ihn um den ist es nicht schade ce n’est pas une perte, un mal um den ist es nicht schade zu schade für etwas sein Dinge être trop beau pouretwas | quelque chose qc zu schade für etwas sein Dinge sie ist sich wohl zu schade dafür elle ne va pas s’abaisser à faire cela sie ist sich wohl zu schade dafür masquer les exemplesmontrer plus d’exemples