Mädchen

"Mädchen" - traduction Français

„Mädchen“: Neutrum

[ˈmɛːtçən]Neutrum | neutre n <Mädchens; Mädchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fille bonne

filleFemininum | féminin f
Mädchen

Mädchen

exemples

junges Mädchen

jeune filleFemininum | féminin f

junges Mädchen
kleines Mädchen

gamineFemininum | féminin f

kleines Mädchen

bonneFemininum | féminin f
Mädchen (≈ Dienstmädchen)

Mädchen (≈ Dienstmädchen)

exemples

Mädchen für alles figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

bonneFemininum | féminin f à tout faire

Mädchen für alles figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Exemples d'usage pour "Mädchen"

ein kesses Mädchen

une fille qui a du chien

ein kesses Mädchen

leichtes Mädchen

fille légère

leichtes Mädchen

dralles Mädchen

fille plantureuse

dralles Mädchen

irgendeines von den Mädchen

n’importe laquelle des filles

irgendeines von den Mädchen

ein gefallenes Mädchen

une fille déshonorée

ein gefallenes Mädchen

aufgeweckter Junge, aufgewecktes Mädchen

(garçon) dégourdiMaskulinum | masculin m

(fille) dégourdieFemininum | féminin f

aufgeweckter Junge, aufgewecktes Mädchen

die Mädchen saßen alle beieinander

les filles étaient assises toutes ensemble

die Mädchen saßen alle beieinander

(um) ein Mädchen freien

rechercher, demander une jeune fille en mariage

(um) ein Mädchen freien

einem Mädchen nachsteigen

courir, cavaler après une fille

einem Mädchen nachsteigen

ein lang aufgeschossenes Mädchen

une fille toute en longueur

ein lang aufgeschossenes Mädchen

den Mädchen nachstellen

courir le jupon