Zweck

"Zweck" - traduction Espagnol

„Zweck“: Maskulinum

[tsvɛk]Maskulinum | masculino m <Zweck(e)s; Zwecke>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

einen Zweck verfolgen

perseguir un fin

einen Zweck verfolgen
seinen Zweck erfüllen

cumplir su cometido

seinen Zweck erfüllen
seinen Zweck erreichen

lograr su propósito

seinen Zweck erreichen
seinen Zweck verfehlen

no lograr su objeto

seinen Zweck verfehlen
das hat keinen Zweck

no tiene sentido

das hat keinen Zweck
das wird wenig Zweck haben

eso servirá de poco

das wird wenig Zweck haben
den Zweck haben zu (Infinitiv | infinitivoinf)

tener por objeto (Infinitiv | infinitivoinf)

servir para (Infinitiv | infinitivoinf)

den Zweck haben zu (Infinitiv | infinitivoinf)
welchen Zweck hat es, zu (Infinitiv | infinitivoinf)?

¿de qué sirve (Infinitiv | infinitivoinf)?

welchen Zweck hat es, zu (Infinitiv | infinitivoinf)?
der Zweck heiligt die Mittel sprichwörtlich | proverbiosprichw

el fin justifica los medios

der Zweck heiligt die Mittel sprichwörtlich | proverbiosprichw
für einen guten Zweck Geld

para un buen fin

für einen guten Zweck Geld
zu welchem Zweck?

¿para qué?

zu welchem Zweck?
zu diesem Zweck

con esta función

zu diesem Zweck
zu friedlichen Zwecken

para fines pacíficos

zu friedlichen Zwecken

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

für jemanden nur Mittel zum Zweck sein

auch | tambiéna. ser instrumento dejemand | alguien alguien

ser utilizado porjemand | alguien alguien

für jemanden nur Mittel zum Zweck sein

seinen Zweck erfüllen

seinen Zweck erfüllen

das dient einem guten Zweck

eso es para una buena causa

das dient einem guten Zweck

(nur) Mittel zum Zweck sein

ser (sólo) medio para un fin

(nur) Mittel zum Zweck sein

etwas | alguna cosa, algoetwas seinem Zweck entfremden

hacer mal uso deetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas seinem Zweck entfremden