Traduction Allemand-Espagnol de "vor"

"vor" - traduction Espagnol

vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
delante de antes de, hace sobre ante de
  • delante de
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
exemples
  • vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    delante de la casa
    vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    la última casa antes del bosque
    das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • antes de
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
  • hace
    vor Angabe vergangener Zeit
    vor Angabe vergangener Zeit
exemples
  • vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
    antes del amanecer
    vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
  • fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
    fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
  • vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    hace ocho días
    vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sobre
    vor <RangDativ | dativo dat>
    vor <RangDativ | dativo dat>
exemples
  • vor allem <RangDativ | dativo dat>
    sobre todo
    vor allem <RangDativ | dativo dat>
  • ante
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
exemples
  • vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    ante sus/mis ojos
    vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
  • de
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
exemples
vor
[foːr]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adelante y atrás
exemples
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
ante testigos
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
komm da vor!
¡sal de ahí!
komm da vor!
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
tiene buena pintaoder | o od hace buena figura umgangssprachlich | uso familiarumg
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
steif vor Kälte
aterido (oder | ood transido) de frío
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
temblar de nervios
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
vor Straffälligkeit
predelictual
vor Freude (Dativ | dativodat)
vor Freude (Dativ | dativodat)
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
teneretwas | alguna cosa, algo a/c en perspectiva
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
vor (Dativ | dativodat) vergehen
morirse de
vor (Dativ | dativodat) vergehen
vor Kurzem
hace poco
vor Kurzem
vor Ort
en el lugar (de los hechos)
vor Ort
vor allem
sobre todo, ante todo
vor allem
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
bis vor
hasta hace
bis vor
aus Achtung vor
por respeto a
aus Achtung vor
geschützt vor
al abrigo de
a cubierto de
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :