respeto

"respeto" - traduction Allemand

„respeto“: masculino

[rresˈpeto]masculino | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Respektmasculino | Maskulinum m
respeto

Achtungfemenino | Femininum f
respeto

respeto
Ehrfurchtfemenino | Femininum f
respeto (≈ veneración)

respeto (≈ veneración)
Rücksichtfemenino | Femininum f
respeto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

respeto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

respeto de sí mismo

Selbstachtungfemenino | Femininum f

respeto de sí mismo
cochemasculino | Maskulinum m de respeto

Galakutschefemenino | Femininum f

cochemasculino | Maskulinum m de respeto
faltafemenino | Femininum f de respeto

Respektlosigkeitfemenino | Femininum f

faltafemenino | Femininum f de respeto
con el debido respetoo | oder o con todos los respetos

bei allem Respekt

con el debido respetoo | oder o con todos los respetos
de respeto

Achtung gebietend

de respeto
de respeto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutend

de respeto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sin respeto

respektlos

sin respeto
mis respetos a…

empfehlen Sie mich …

mis respetos a…
campar por sus respetos

nach seinem eigenen Willen handeln

campar por sus respetos
coger respeto aalguien | jemand alguien

vor jemandem Achtung (o | odero Respekt) bekommen

coger respeto aalguien | jemand alguien
faltar al respeto aalguien | jemand alguien

sich jemandem gegenüber respektlos benehmen

faltar al respeto aalguien | jemand alguien
granjearse el respeto dealguien | jemand alguien

sich bei jemandem Achtung verschaffen

granjearse el respeto dealguien | jemand alguien
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

respeto(s) humano(s)

Anstandsregelnfemenino | Femininum fplural | Plural pl

respeto(s) humano(s)
respeto(s) humano(s) especialmente | besondersespec Biblia

Menschenfurchtfemenino | Femininum f

respeto(s) humano(s) especialmente | besondersespec Biblia
¡mis respetos a su señora!

empfehlen Sie mich bitte Ihrer Frau Gemahlin!

¡mis respetos a su señora!

falta de respeto

Respektlosigkeitfemenino | Femininum f

falta de respeto

Rücksichtslosigkeitfemenino | Femininum f

falta de respeto

conciliarse el respeto de todos

die Achtung aller erwerben (o | odero gewinnen)

conciliarse el respeto de todos