empezar

"empezar" - traduction Allemand

„empezar“: verbo transitivo | verbo intransitivo

[empeˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

empezar a

anfangen zu (infinitivo | Infinitivinf)

empezar a
empezar por haceralguna cosa, algo | etwas a/c

alguna cosa, algo | etwasetwas zuerst tun

empezar por haceralguna cosa, algo | etwas a/c
al empezar

zu Beginn, anfangs

al empezar
para empezar (≈ ante todo)

zunächst einmal

para empezar (≈ ante todo)
para empezar (≈ primero)

als erstes

para empezar (≈ primero)
empezando por…

angefangen bei …

empezando por…
ya empezamos uso familiar | umgangssprachlichfam

es geht schon wieder los

ya empezamos uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

le da pereza empezar

er hat keine Lust anzufangen

le da pereza empezar

empezar el colegio

eingeschult werden

empezar el colegio

empezar la casa por el tejado

das Pferd am (o | odero beim) Schwanz aufzäumen

empezar la casa por el tejado

empezar ainfinitivo | Infinitiv inf

empezar ainfinitivo | Infinitiv inf

con eso no tengo ni para empezar

damit (allein) kann ich nichts anfangen

con eso no tengo ni para empezar

con tales auspicios podemos empezar

wenn es so (gut) aussieht, können wir anfangen

con tales auspicios podemos empezar

empezar (o | odero partir) de cero

empezar (o | odero partir) de cero

empezar con buen pie

einen guten Anfang machen

empezar con buen pie