werfen

"werfen" - traduction Croate

„werfen“

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich werfen

baciti se (aufAkkusativ | akuzativ akk /naAkkusativ | akuzativ akk)

sich werfen

alles in einen Topf werfen

alles in einen Topf werfen

Perlen vor die Säue werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

bacati bisere pred svinje

Perlen vor die Säue werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ein Auge werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

baciti oko (aufAkkusativ | akuzativ akk /naAkkusativ | akuzativ akk)

ein Auge werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

sich jemandem an den Hals werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

sich jemandem an den Hals werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

Knüppel zwischen die Beine werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

bacati klipove pod noge

Knüppel zwischen die Beine werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

sich in die Brust werfen

busati se u prsa

sich in die Brust werfen

jasno istaknuti (aufAkkusativ | akuzativ akk)Akkusativ | akuzativ akk

ein Schlaglicht werfen

zum alten Eisen werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

zum alten Eisen werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Flinte ins Korn werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Flinte ins Korn werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig