florieren
[floˈriːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "florieren"
"florieren" - traduction Anglais
Kunst und Wissenschaft florieren
art and science are flourishing
Kunst und Wissenschaft florieren
Should we take the view that this sector is now positively thriving?
Kann man denn diesen Sektor heute als florierend betrachten?
Source: Europarl
They need to be able to have access to the finance that will enable them to flourish.
Sie brauchen den Zugang zu Finanzmitteln, damit sie florieren können.
Source: Europarl
You can only create a thriving profession if it can be undertaken safely.
Ein Beruf kann nur florieren, wenn er in Sicherheit ausgeübt werden kann.
Source: Europarl
No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.
Kein Wunder, dass über die gesamte Eurozone hinweg politische Randbewegungen florieren.
Source: News-Commentary
How can local economies thrive in such an atmosphere?
Wie können die lokalen Volkswirtschaften in einer derartigen Atmosphäre florieren?
Source: News-Commentary
The trafficking of children and women is flourishing.
Der Handel mit Kindern und Frauen floriert.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
