Traduction Allemand-Anglais de "unerbittlich"

"unerbittlich" - traduction Anglais

unerbittlich
[ˌʊnʔɛrˈbɪtlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inexorable, implacable relentless, hard merciless, pitiless, inexorable, unrelenting inexorable, hard
  • relentless
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
    hard
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
exemples
  • inexorable
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hard
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
unerbittlich
[ˌʊnʔɛrˈbɪtlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
he stuck inexorably to his demands to fight relentlessly
exemples
  • er blieb unerbittlich bei seinen Forderungen
    he stuck inexorably to his demands
    er blieb unerbittlich bei seinen Forderungen
exemples
We should be glad: Europe is continuing its inexorable political construction.
Wir dürfen uns freuen: Europa setzt sein politisches Aufbauwerk unerbittlich fort.
Source: Europarl
The increase in online gambling is not a force of nature that advances inexorably.
Die Zunahme des Online-Glücksspiels ist keine Naturgewalt, die unerbittlich voranschreitet.
Source: Europarl
Regrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer.
Das Klima war in diesem Sommer leider auch in anderen europäischen Ländern unerbittlich.
Source: Europarl
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.
Es überrascht nicht, dass die Opposition gegen die Reform unerbittlich war.
Source: News-Commentary
In Iraq, terrorism kills many people everyday, in a constant drip.
Im Irak tötet der Terrorismus Tag für Tag und unerbittlich viele Menschen.
Source: Europarl
The social reality is intractable.
Die soziale Realität ist unerbittlich.
Source: Europarl
Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.
Die Kritiker der japanischen Verteidigungspolitik waren manchmal ziemlich unerbittlich.
Source: News-Commentary
Alternatively, Spain and Italy will be driven inexorably into bailout programs.
Alternativ werden Spanien und Italien unerbittlich in Rettungsprogramme getrieben.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :