Traduction Allemand-Anglais de "strafrechtlich"

"strafrechtlich" - traduction Anglais

strafrechtlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
criminal, penal
exemples
strafrechtlich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
criminally, penally
  • criminally
    strafrechtlich
    penally
    strafrechtlich
    strafrechtlich
exemples
jemanden strafrechtlich verfolgen
to prosecutejemand | somebody sb
jemanden strafrechtlich verfolgen
strafrechtlich gegen jemanden einschreiten
to prosecutejemand | somebody sb
strafrechtlich gegen jemanden einschreiten
Their activities must be punishable and they must be prosecuted.
Ihre Tätigkeiten sind unter Strafe zu stellen, und sie müssen strafrechtlich verfolgt werden.
Source: Europarl
Furthermore, the fight against terrorism is not only pursued through the mechanisms of criminal law.
Außerdem erfordert der Kampf gegen den Terrorismus nicht nur den Einsatz strafrechtlicher Mittel.
Source: Europarl
We've suffered prosecution; the paper was closed down more than three times.
Wir wurden strafrechtlich verfolgt; die Zeitung wurde mehr als drei Mal geschlossen.
Source: TED
For a continuous offender, then there should be the most rigorous enforcement of criminal sanctions.
Bei mehrmaligen Verstößen sollte gegen den Täter mit aller Macht strafrechtlich vorgegangen werden.
Source: Europarl
All too often sovereignty relieves the prince of criminal liability.
Zu oft enthebt die Souveränität den Herrscher der strafrechtlichen Verantwortung.
Source: Europarl
The law has no criminal provisions.
Die Regelung enthält keine strafrechtlichen Bestimmungen.
Source: Europarl
As I have already stated, the introduction of criminal sanctions is a good instrument.
Wie gesagt, ist die Einführung strafrechtlicher Sanktionen ein gutes Instrument.
Source: Europarl
This is an important basic principle of criminal law and should apply here too.
Das ist ein wichtiger strafrechtlicher Grundsatz, der auch hier gelten muss.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :