point of rupture - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„rupture“: noun

rupture

[ˈrʌpʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bruch, Riss, Sprung Brechen, Zerplatzen Bruch, Ruptur Abbruch, Unterbrechung

Bruchmasculine | Maskulinum m
rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rissmasculine | Maskulinum m
rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sprungmasculine | Maskulinum m
rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

they came to a rupture

es kam zu einem Bruch zwischen ihnen

they came to a rupture
rupture of a muscle

Muskelriss

rupture of a muscle

Brechenneuter | Neutrum n
rupture rupturing

Zerplatzenneuter | Neutrum n, -reißenneuter | Neutrum n
rupture rupturing

rupture rupturing

Bruchmasculine | Maskulinum m
rupture medicine | MedizinMED

Rupturfeminine | Femininum f
rupture medicine | MedizinMED

rupture medicine | MedizinMED

exemples

rupture support

Bruchband

rupture support
rupture of the (foetal) membranes

Blasensprung

rupture of the (foetal) membranes

Abbruchmasculine | Maskulinum m
rupture

Unterbrechungfeminine | Femininum f
rupture

rupture
rupture syn vgl. → voir „fracture“

rupture syn vgl. → voir „fracture“

exemples

diplomatic rupture

Abbruch der diplomatischen Beziehungen

diplomatic rupture

„rupture“: transitive verb

rupture

[ˈrʌpʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brechen, zersprengen, -reißen einen Bruch zufügen abbrechen

brechen
rupture

rupture
zersprengen, -reißen
rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be ruptured

einen Bruchor | oder od Riss bekommen

to be ruptured

(jemandem) einen Bruch zufügen
rupture medicine | MedizinMED

rupture medicine | MedizinMED

exemples

to rupture oneself

einen Bruch bekommen

to rupture oneself

abbrechen
rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„rupture“: intransitive verb

rupture

[ˈrʌpʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerspringen, -platzen, bersten einen Bruch bekommen

zerspringen, -platzen, bersten
rupture

rupture

einen Bruch bekommen
rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

„Point-of-Sale“: Maskulinum

Point-of-Sale

[ˈpɔyntɔfˈseːl]Maskulinum | masculine m <Point-of-Sale; Points-of-Sale> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

point-of-sale

point-of-sale
Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Pointe“: Femininum

Pointe

[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

punch line witty remark, witticism

punch line
Pointe eines Witzes

Pointe eines Witzes

exemples

ein Witz ohne Pointe

a witless joke

ein Witz ohne Pointe
wo bleibt denn die Pointe?

what’s the punch line?

wo bleibt denn die Pointe?

witty remark
Pointe witzige Bemerkung

witticism
Pointe witzige Bemerkung

Pointe witzige Bemerkung

„POS“: Abkürzung

POS

Abkürzung | abbreviation abk (= Point of Sale)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

POS

POS
POS

POS

„Ruptur“: Femininum

Ruptur

[rʊpˈtuːr]Femininum | feminine f <Ruptur; Rupturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rupture

rupture
Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung

Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung

„ruptured“: adjective

ruptured

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geplatzt

geplatzt Rohr
ruptured

ruptured

„rupturable“: adjective

rupturable

[ˈrʌpʧərəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

platz- bruchfähig

platz-or | oder od bruchfähig
rupturable

rupturable

„Point“: Maskulinum

Point

[pŏɛ̃ː]Maskulinum | masculine m <Points; Points> Französisch/französisch | FrenchFr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trick, point, spot point

trick
Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich

Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich
point
Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge

Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge
spot
Point SPIEL beim Billard

Point SPIEL beim Billard

point
Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse

Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse

„Pointer“: Maskulinum

Pointer

[ˈpɔyntər]Maskulinum | masculine m <Pointers; Pointer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pointer

pointer
Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund

Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund

„PPP-Protokoll“: Neutrum

PPP-Protokoll

Neutrum | neuter n (= Point-to-Point)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

PPP, point-to-poit protocol

PPP
PPP-Protokoll

point-to-poit protocol
PPP-Protokoll

PPP-Protokoll

Traduction Allemand-Anglais de "point of rupture"