Traduction Allemand-Anglais de "intoner"

"intoner" - traduction Anglais

intonator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Monochord
  • Monochordneuter | Neutrum n
    intonator musical term | MusikMUS
    intonator musical term | MusikMUS

intonate

[ˈintoneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stimmhaft aussprechen
  • intonate → voir „intone“
    intonate → voir „intone“

intone

[inˈtoun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit besonderem Tonfall aussprechen, modulieren anstimmen, intonieren rezitieren, psalmodieren, liturgisch singen bilden, treffen
  • (mit besonderem Tonfall) aussprechen, modulieren
    intone say in particular tone
    intone say in particular tone

intone

[inˈtoun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechen rezitieren, psalmodieren Töne bilden, intonieren, anstimmen
  • (mit besonderem Tonfall) sprechen
    intone speak
    intone speak
  • Töne bilden
    intone musical term | MusikMUS form notes
    intone musical term | MusikMUS form notes
  • intonieren, anstimmen
    intone musical term | MusikMUS start to sing
    intone musical term | MusikMUS start to sing

intonation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Intonation, Tonfall, melodische Modulation Intonation, Anstimmen, Anfang, liturgisches Singen Psalmodieren, Klanggebung, TonAnsatz, Tongebung, Ansprache Sprach-, Satzmelodie
  • Intonationfeminine | Femininum f
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    Tonfallmasculine | Maskulinum m
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    (melodische) Modulation, Sprach-, Satzmelodiefeminine | Femininum f
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Intonationfeminine | Femininum f
    intonation musical term | MusikMUS
    intonation musical term | MusikMUS
  • Anstimmenneuter | Neutrum n
    intonation starting to sing musical term | MusikMUS
    intonation starting to sing musical term | MusikMUS
  • (einzeln angestimmter) Anfang
    intonation start musical term | MusikMUS
    intonation start musical term | MusikMUS
  • liturgisches Singen, Psalmodierenneuter | Neutrum n
    intonation liturgical singing musical term | MusikMUS
    intonation liturgical singing musical term | MusikMUS
  • Klanggebungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
    intonation giving of sound, tone musical term | MusikMUS
    intonation giving of sound, tone musical term | MusikMUS
  • (Ton)Ansatzmasculine | Maskulinum m
    intonation start of note musical term | MusikMUS
    Ansprachefeminine | Femininum f
    intonation start of note musical term | MusikMUS
    intonation start of note musical term | MusikMUS
  • Tongebungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
    intonation giving of note musical term | MusikMUS
    intonation giving of note musical term | MusikMUS
exemples