Traduction Allemand-Anglais de "descanting"

"descanting" - traduction Anglais

descant

[desˈkænt; dis-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diskantieren, einen Diskant singen, mehrstimmig singen Autres exemples...
  • diskantieren
    descant musical term | MusikMUS
    descant musical term | MusikMUS
  • (einen) Diskant singenor | oder od spielen
    descant sing or play a descant musical term | MusikMUS
    descant sing or play a descant musical term | MusikMUS
  • (mehrstimmig) singen
    descant sing with several parts musical term | MusikMUS
    descant sing with several parts musical term | MusikMUS
exemples
  • descant (on) comment literary | literarischliter
    sich auslassen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Kommentare abgeben (zu), Bemerkungen machen (überaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder od zu)
    descant (on) comment literary | literarischliter

descant

[ˈdeskænt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Diskant, Gegenstimme, Oberstimme, Sopran Umspielung, Variierung, variierte Melodie Kommentar, Erläuterung, Bemerkung Abhandlung
  • Diskantmasculine | Maskulinum m
    descant musical term | MusikMUS
    descant musical term | MusikMUS
  • Gegenstimmefeminine | Femininum f
    descant part independent of but related to main melody musical term | MusikMUS
    descant part independent of but related to main melody musical term | MusikMUS
  • Oberstimmefeminine | Femininum f
    descant soprano musical term | MusikMUS
    Sopranmasculine | Maskulinum m
    descant soprano musical term | MusikMUS
    descant soprano musical term | MusikMUS
exemples
  • Umspielungfeminine | Femininum f
    descant musical term | MusikMUS variation
    Variierungfeminine | Femininum f
    descant musical term | MusikMUS variation
    descant musical term | MusikMUS variation
  • variierte Melodie (especially | besondersbesonders als Vorspiel)
    descant musical term | MusikMUS varied melody
    descant musical term | MusikMUS varied melody
  • Kommentarmasculine | Maskulinum m
    descant rare | seltenselten (comment)
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    descant rare | seltenselten (comment)
    Bemerkungfeminine | Femininum f (on zu)
    descant rare | seltenselten (comment)
    descant rare | seltenselten (comment)
  • Abhandlungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    descant rare | seltenselten (discourse)
    descant rare | seltenselten (discourse)

descanter

, descantistnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Diskantistin
  • Diskantist(in)
    descanter musical term | MusikMUS
    descanter musical term | MusikMUS

viol

[ˈvaiəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Viole
  • Violefeminine | Femininum f (frühere Form der Streichinstrumente,usually | meist meist 6-saitig)
    viol musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    viol musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
exemples