Zieme - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ziemen“: reflexives Verb | unpersönliches Verb

[ˈtsiːmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich ziemen literarisch | literaryliter

be befitting, be right and proper

sich ziemen literarisch | literaryliter
es ziemt sich nicht

it is not befitting (to do so), it is bad form, it is not good form (oder | orod not the done thing)

es ziemt sich nicht
es ziemt sich nicht für ein junges Mädchen, so etwas zu tun, es ziemt sich nicht, dass ein junges Mädchen so etwas tut

it is not befitting (oder | orod right) that a young girl should do such a thing, it does not befit (oder | orod it is not befitting for) a young girl to do such a thing

es ziemt sich nicht für ein junges Mädchen, so etwas zu tun, es ziemt sich nicht, dass ein junges Mädchen so etwas tut

[tsiːm]Maskulinum | masculine m <Ziem(e)s; Zieme>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

[ˈtsiːmər]Maskulinum | masculine m <Ziemers; Ziemer>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

haunch (of venison)
Ziemer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rücken des Wildbrets

Ziemer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rücken des Wildbrets
loin(sPlural | plural pl)
Ziemer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lendenstück von Schlachttieren

chine
Ziemer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lendenstück von Schlachttieren

Ziemer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lendenstück von Schlachttieren

Maskulinum | masculine m <Ziemers; Ziemer>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pizzle
Ziemer männliches Glied vom Stier etc

Ziemer männliches Glied vom Stier etc

(horse)whip, cowhide
Ziemer Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ochsenziemer

Ziemer Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ochsenziemer