Traduction Allemand-Anglais de "Anheim"

"Anheim" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Anreim?
anheimstellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to submit sth to sb’s judgement (... to leave it to sb to do sth... I’ll leave it to you... it is at your discretion... they left it to fate [chance]...
exemples
  • jemandem etwas anheimstellen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to submitetwas | something sth to sb’s judg(e)ment (oder | orod discretion)
    jemandem etwas anheimstellen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • (es) jemandem anheimstellen (, etwas zu tun)
    to leave it tojemand | somebody sb (to doetwas | something sth)
    (es) jemandem anheimstellen (, etwas zu tun)
  • ich stelle es Ihnen anheim
    I’ll leave it to you, I leave it in your hands
    ich stelle es Ihnen anheim
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
anheimfallen
[anˈhaim-]intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fall, pass devolve, revert fall a victim, fall
  • fall, pass (Dativ | dative (case)dat to)
    anheimfallen von Vermögen etc
    anheimfallen von Vermögen etc
  • devolve
    anheimfallen von Erbschaft, Krone etc
    revert (Dativ | dative (case)dat to)
    anheimfallen von Erbschaft, Krone etc
    anheimfallen von Erbschaft, Krone etc
  • fall a victim (Dativ | dative (case)dat to)
    anheimfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fall (Dativ | dative (case)dat into)
    anheimfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anheimfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples