Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "scheppern"

"scheppern" - traduction Anglais

„scheppern“: intransitives Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rattle
scheppern von losen Teilen

scheppern von losen Teilen

„scheppern“: unpersönliches Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

something has been smashed... there has been a crash...

exemples

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen

something has (been) smashed

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen
jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß

there has been a crash

jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß
jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he (oder | orod she) caught (copped) it

jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "scheppern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba

Synonymes de "scheppern"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !