Traduction Allemand-Anglais de "schamlos"

"schamlos" - traduction Anglais

schamlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shameless, unashamed, unabashed indecent, obscene, lewd, lascivious shameless, barefaced, brazen
exemples
  • indecent
    schamlos unzüchtig
    lewd
    schamlos unzüchtig
    lascivious
    schamlos unzüchtig
    schamlos unzüchtig
  • obscene
    schamlos stärker
    schamlos stärker
exemples
  • schamlose Gebärden
    lewd gestures
    schamlose Gebärden
exemples
schamlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shamelessly
exemples
  • er hat mich schamlos belogen
    he lied to me shamelessly, he lied to my face
    er hat mich schamlos belogen
  • jemanden schamlos ausnutzen
    to exploitjemand | somebody sb shamelessly
    jemanden schamlos ausnutzen
sich schamlos entblößen
to expose oneself indecently
sich schamlos entblößen
They shamelessly promote all kinds of nonsense of this sort because it pleases the sponsors.
Sie unterstützen schamlos alle Arten dieses Unsinns, weil es den Sponsoren gefällt.
Source: TED
Mr Pompidou, you are seeking to shamelessly profit from the situation!
Herr Pompidou, Sie nutzen die Lage schamlos aus!
Source: Europarl
However, very much to the contrary, as shown by this report's shameless ambition.
Ganz im Gegenteil, wie aus dem schamlosen Anspruch dieses Berichts hervorgeht.
Source: Europarl
Mr Heath lied through his teeth to persuade us to join.
Herr Heath hat schamlos gelogen, um uns zum Beitritt zu überreden.
Source: Europarl
So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
Also werde ich Ihnen jetzt schamlos etwas enthüllen, was für mich sehr schön ist.
Source: TED
And, despite all that, the shameless celebrations continue.
Und trotz alledem wird schamlos weitergefeiert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :