Traduction Allemand-Anglais de "neuerlich"

"neuerlich" - traduction Anglais

neuerlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recent, late repeated, renewed, fresh, new
  • recent
    neuerlich kürzlich
    late
    neuerlich kürzlich
    neuerlich kürzlich
exemples
  • repeated
    neuerlich nochmalig
    renewed
    neuerlich nochmalig
    fresh
    neuerlich nochmalig
    new
    neuerlich nochmalig
    neuerlich nochmalig
exemples
  • nach neuerlichen Versuchen
    after repeated attempts
    nach neuerlichen Versuchen
neuerlich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
This is already apparent in the Commission ’ s fresh attack on care.
Letzteres ist bereits in dem neuerlichen Angriff der Kommission auf die Pflege zu sehen.
Source: Europarl
But the cost of not trying again could be extremely high.
Einen neuerlichen Versuch dazu zu unterlassen, könnte sich jedoch als extrem kostspielig erweisen.
Source: News-Commentary
Reinventing the World Bank, Again
Die neuerliche Neuerfindung der Weltbank
Source: News-Commentary
Unfortunately, the sad reality dictates that we must issue fresh condemnations and protests.
Leider zwingt uns die traurige Realität, neuerliche Vorwürfe und Proteste zu erheben.
Source: Europarl
I think that that requires a fresh debate in Parliament.
Das verlangt, so meine ich, nach einer neuerlichen Debatte in diesem Parlament.
Source: Europarl
But little progress has been made in (re) implementing this idea.
Bei der (neuerlichen) Umsetzung dieser Idee wurde bisher kein Fortschritt erzielt.
Source: News-Commentary
More recently, there has been renewed interest in leaders as managers.
In jüngster Zeit gibt es ein neuerliches Interesse an Führern als Managern.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :