Traduction Allemand-Anglais de "Landweg"

"Landweg" - traduction Anglais

Landweg
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
country road, lane land
  • country road
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    lane
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    Landweg kleine Straße auf dem Land
  • land
    Landweg <nurSingular | singular sg>
    Landweg <nurSingular | singular sg>
exemples
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
transport by land [by water, by air, by rail], land [water, air, rail (auch | alsoa. railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr]) transport
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
land [air] transport
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
The place is not accessible by land.
Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
Source: Tatoeba
As soon as possible that aid needs to be delivered on the ground.
Sobald dies möglich ist, müssen die Hilfslieferungen auf dem Landweg transportiert werden.
Source: Europarl
Most come by sea but some come by land.
Die meisten kommen über das Meer, einige aber auf dem Landweg.
Source: Europarl
Routing the pipeline by land should also be considered carefully.
Auch die Trassierung der Pipeline auf dem Landweg sollte sorgfältig geprüft werden.
Source: Europarl
Both are much more expensive than overland routes.
Beide sind viel teurer als der Landweg.
Source: Europarl
He went to Italy by land.
Er reiste über den Landweg nach Italien.
Source: Tatoeba
It can offer a real alternative to land transport.
Er bietet eine echte Alternative zum Güterverkehr auf dem Landweg.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :