Traduction Allemand-Anglais de "kurzerhand"

"kurzerhand" - traduction Anglais

kurzerhand
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on the spot, at once, without hesitation
exemples
Unruhestifter werden kurzerhand hinausgesetzt
troublemakers will be thrown out on the spot
Unruhestifter werden kurzerhand hinausgesetzt
What kind of rights are these, when they are rejected out of hand in the name of solidarity?
Was sind das für Rechte, wenn sie im Namen der Solidarität kurzerhand zurückgewiesen werden?
Source: Europarl
The Party for Freedom rejects this out of hand.
Die Partei für die Freiheit lehnt dies kurzerhand ab.
Source: Europarl
The demand was summarily rejected.
Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.
Source: Tatoeba
What remains in short supply are people who know what they are doing.
Was kurzerhand übrig bleibt, sind Menschen, die wissen, was sie tun.
Source: News-Commentary
The poem was quickly taken offline.
Das Gedicht wurde kurzerhand offline genommen.
Source: GlobalVoices
Despite this, the German Presidency simply carries on down the path already chosen.
Nichtsdestotrotz setzt der deutsche Ratsvorsitz den bereits eingeschlagenen Weg kurzerhand fort.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :