Traduction Allemand-Anglais de "Konvention"

"Konvention" - traduction Anglais

Konvention
[kɔnvɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Konvention; Konventionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
social convention, custom, practice convention, agreement, cartel, treaty convention
exemples
  • convention
    Konvention Politik | politicsPOL
    agreement
    Konvention Politik | politicsPOL
    treaty
    Konvention Politik | politicsPOL
    Konvention Politik | politicsPOL
  • cartel
    Konvention Politik | politicsPOL zwischen feindlichen Nationen
    Konvention Politik | politicsPOL zwischen feindlichen Nationen
exemples
  • convention
    Konvention SPIEL beim Kartenspiel
    Konvention SPIEL beim Kartenspiel
Genfer Konvention (oder | orod Abkommen)
Geneva Convention
Genfer Konvention (oder | orod Abkommen)
die Schranken der Konvention
the limits of convention
die Schranken der Konvention
America should abide by those international covenants as well.
Amerika sollte sich auch an diese internationalen Konventionen halten.
Source: Europarl
The Geneva Convention forms the basis of asylum policy.
Die Genfer Konvention bildet die Grundlage der Asylpolitik.
Source: Europarl
The Geneva Convention drafted in 1951 was conceived as a temporary measure.
Die Genfer Konvention wurde 1951 erarbeitet und war als zeitweilige Maßnahme gedacht.
Source: Europarl
The committee has guaranteed this scope.
Im Einklang mit der Genfer Konvention stärkt der Ausschuss außerdem die Rechte des Einzelnen.
Source: Europarl
Some features in the conventions for protecting the ozone layer constitute holes of a legal kind.
Einige Merkmale der Konventionen zum Schutz der Ozonschicht stellen legale Schlupflöcher dar.
Source: News-Commentary
In fact we need to totally renegotiate the 1951 Geneva Convention and think again.
Ja, die Genfer Konvention von 1951 muss von Grund auf neu verhandelt und überdacht werden.
Source: Europarl
For the convention to succeed, full cooperation by all the signatories is essential.
Für den Erfolg der Konvention ist die umfassende Zusammenarbeit aller Unterzeichner wichtig.
Source: Europarl
The American military takes the Geneva Conventions seriously.
Das amerikanische Militär nimmt die Genfer Konvention Ernst.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :