Traduction Allemand-Anglais de "Handgelenk"

"Handgelenk" - traduction Anglais

Handgelenk
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wrist joint, carpus Autres exemples...
  • wrist (joint), carpus
    Handgelenk Medizin | medicineMED
    Handgelenk Medizin | medicineMED
exemples
exemples
  • aus dem Handgelenk in Wendungen wie, unvorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    off the cuff, just like that
    aus dem Handgelenk in Wendungen wie, unvorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • aus dem Handgelenk in Wendungen wie, mit Leichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    with the greatest ease
    aus dem Handgelenk in Wendungen wie, mit Leichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • etwas aus dem Handgelenk machen (oder | orod tun)
    to doetwas | something sth with the greatest ease
    etwas aus dem Handgelenk machen (oder | orod tun)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
das Handgelenk mit einer Binde umwickeln
das Handgelenk mit einer Binde umwickeln
die Kette schloss sich um sein Handgelenk
the chain closed (up)on (oder | orod round) his wrist
die Kette schloss sich um sein Handgelenk
er hat so kräftig zugepackt, dass mir das Handgelenk wehtut
he gripped so tightly that my wrist hurts
er hat so kräftig zugepackt, dass mir das Handgelenk wehtut
ich kann das nicht so einfach aus dem Handgelenk schütteln
I cannot do it just like that
ich kann das nicht so einfach aus dem Handgelenk schütteln
Zuckkrampf im Handgelenk
Zuckkrampf im Handgelenk
Have him hold your wrist so I can...
Lass ihn dein Handgelenk halten, damit ich...
Source: TED
And so here you're seeing the operation of this wrist.
Und hier sehen Sie nun, wie dieses Handgelenk arbeitet.
Source: TED
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Nach oben- das Handgelenk bleibt still. Über die Brust- das Handgelenk bleibt still.
Source: TED
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Nach oben- das Handgelenk bleibt still. Über die Brust- das Handgelenk bleibt still.
Source: TED
Over the heart, don't move the wrist.
Über die Brust- das Handgelenk bleibt still.
Source: TED
But he put such pressure on her wrist that, with a sigh, she was forced to release him.
Aber er drückte ihr Handgelenk so stark, daß sie unter einem Seufzer ihn loslassen mußte.
Source: Books
Mona answered their questions off the cuff.
Mona beantwortete ihre Fragen aus dem Handgelenk.
Source: Tatoeba
Forward, don't move the wrist.
Nach vorne- das Handgelenk bleibt still.
Source: TED
If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
Wenn ihr nun so macht... sagt der gesunde Menschenverstand, dass ihr das Handgelenk drehen müsst.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :