Traduction Allemand-Anglais de "erschreckt"

"erschreckt" - traduction Anglais

erschreckt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erschreckt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frightened, scared startled
  • frightened
    erschreckt geängstigt
    scared
    erschreckt geängstigt
    erschreckt geängstigt
  • startled
    erschreckt plötzlich
    erschreckt plötzlich
du hast mich schön erschreckt!
you gave me quite a shock (oder | orod start)!
du hast mich schön erschreckt!
erschreckt floh sie vor ihm
she fled from him in terror
erschreckt floh sie vor ihm
erschreckt in die Höhe fahren
to (give a) start (oder | orod jump)
to start (oder | orod jump) (up)
erschreckt in die Höhe fahren
erschreckt aufhorchen
to listen in fright
erschreckt aufhorchen
du hast mich zu Tode erschreckt
auch | alsoa. you gave me the fright of my life, I nearly jumped out of my skin
du hast mich zu Tode erschreckt
Are you scared of Tom?
Bist du von Tom erschreckt worden?
Source: Tatoeba
You didn't scare me off.
Du hast mich nicht erschreckt.
Source: Tatoeba
You scared the living day lights out of me!
Ihr habt mich zu Tode erschreckt!
Source: Tatoeba
You scared the living day lights out of me!
Du hast mich zu Tode erschreckt!
Source: Tatoeba
You scared the living day lights out of me!
Sie haben mich zu Tode erschreckt!
Source: Tatoeba
SB: Thank you. I scared myself.
SB: Danke. Ich habe mich selbst erschreckt.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :