Traduction Allemand-Anglais de "distanziert"

"distanziert" - traduction Anglais

distanziert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
distant, reserved, aloof detached distanced
  • distant
    distanziert Benehmen etc
    reserved
    distanziert Benehmen etc
    aloof
    distanziert Benehmen etc
    distanziert Benehmen etc
exemples
  • detached
    distanziert Betrachtungsweise etc
    distanziert Betrachtungsweise etc
  • distanced
    distanziert Sport | sportsSPORT
    distanziert Sport | sportsSPORT
exemples
Sometimes he seems very distant.
Manchmal scheint er sehr distanziert.
Source: Tatoeba
He has clearly distanced himself from the statement by France, Belgium and Italy.
Er hat sich von der Erklärung Frankreichs, Belgiens und Italiens deutlich distanziert.
Source: Europarl
Some distanced themselves from his own political guidelines.
Manche haben sich von seinen eigenen politischen Richtlinien distanziert.
Source: Europarl
in writing. - (SV) The June List strongly distances itself from all forms of discrimination.
schriftlich. - (SV) Die Juniliste distanziert sich entschieden von jeder Form der Diskriminierung.
Source: Europarl
Three years ago, this ambition was officially abandoned.
Seit drei Jahren distanziert man sich nun offiziell von diesem Ziel.
Source: Europarl
The new boy is distant because he does not know us.
Der neue Junge verhält sich distanziert, weil er uns nicht kennt.
Source: Tatoeba
While China s influence ’ in Latin America has soared, the US has remained aloof.
Während China in Lateinamerika immens an Einfluss gewann, blieben die USA distanziert.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :