Traduction Allemand-Anglais de "Bravour"

"Bravour" - traduction Anglais

Bravour
[braˈvuːr]Femininum | feminine f <Bravour; Bravouren> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bravery, courage dash bravura, brilliance
  • bravery
    Bravour Mut <nurSingular | singular sg>
    courage
    Bravour Mut <nurSingular | singular sg>
    Bravour Mut <nurSingular | singular sg>
  • dash
    Bravour Schwung <nurSingular | singular sg>
    Bravour Schwung <nurSingular | singular sg>
exemples
  • etwas mit Bravour tun <nurSingular | singular sg>
    to doetwas | something sth with dash (oder | orod gusto, spirit)
    etwas mit Bravour tun <nurSingular | singular sg>
  • bravura
    Bravour besonders Musik | musical termMUS
    brilliance
    Bravour besonders Musik | musical termMUS
    Bravour besonders Musik | musical termMUS
exemples
The new countries have come through the preparatory stage with flying colours.
Die neuen Länder haben das Vorbereitungsstadium mit Bravour bestanden.
Source: Europarl
The European Union came through that test with flying colours.
Die Europäische Union hat diesen Test mit Bravour bestanden.
Source: Europarl
But the rapporteur has very successfully squared this very difficult circle.
Doch der Berichterstatter hat diese sehr schwierige Quadratur des Kreises mit Bravour bewältigt.
Source: Europarl
This view is unlikely to change, no matter how much bravura Milosevic's defense portays.
Diese Meinung wird sich so schnell nicht ändern, egal mit wie viel Bravour er sich verteidigt.
Source: News-Commentary
She wanted the control of her final moment, and she did it amazingly.
Sie wollte die Kontrolle über den letzten Augenblick, und sie tat es mit Bravour.
Source: TED
Tom passed with flying colors.
Tom hat mit Bravour bestanden.
Source: Tatoeba
Several banks that passed with flying colors were soon obliged to raise new capital.
Mehrere Banken, die mit Bravour bestanden hatten, waren bald gezwungen neues Kapital aufzunehmen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :