Bevorzugung

"Bevorzugung" - traduction Anglais

„Bevorzugung“: Femininum

Femininum | feminine f <Bevorzugung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

preference (given to), preferential treatment (of)
Bevorzugung Begünstigung <Genitiv | genitive (case)gen>

Bevorzugung Begünstigung <Genitiv | genitive (case)gen>

exemples

die Bevorzugung der Mädchen <Genitiv | genitive (case)gen>

the preferential treatment received by the girls

die Bevorzugung der Mädchen <Genitiv | genitive (case)gen>

The issue here is preferential treatment in the area of investment: great.

Hier geht es in der Tat um Bevorzugung im Investitionsbereich, wunderbar.

Source: Europarl

There are no favourites here.

Es gibt da keinerlei Bevorzugungen.

Source: Europarl

Some may argue that this is preferential treatment and unfair competition.

Einige werden hier vielleicht argumentieren, dies sei Bevorzugung und unlauterer Wettbewerb.

Source: Europarl

There is no preference for group leaders when it comes to points of order.

Es kann keine Bevorzugung von Fraktionsvorsitzenden geben, wenn es um Verfahrensfragen geht.

Source: Europarl

So the next question is about partiality.

Die nächste Frage also geht um Bevorzugung.

Source: TED

There is also the matter of the unfair advantages granted to the eastern German.

Dann ist da noch das Problem der ungerechtfertigten Bevorzugung der ostdeutschen Bundesländer.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups