attestieren

"attestieren" - traduction Anglais

„attestieren“: transitives Verb

[-ˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemandem seine Fähigkeiten attestieren

to certify sb’s abilities

jemandem seine Fähigkeiten attestieren
ihm wurde Geistesgestörtheit attestiert

he was certified insane

ihm wurde Geistesgestörtheit attestiert

Any agreement on data transfer should recognise this right.

Dieses Recht sollte in jedem Abkommen über die Weitergabe von Daten attestiert werden.

Source: Europarl

Do you accept that it is making genuine efforts in that regard?

Würden Sie der Präsidentschaft attestieren, dass sie sich in diesem Punkt ernsthaft bemüht?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups