Traduction Allemand-Anglais de "Abhaltung"

"Abhaltung" - traduction Anglais

Abhaltung
Femininum | feminine f <Abhaltung; Abhaltungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
celebration engagement hindrance
  • celebration
    Abhaltung eines Festes, Gottesdienstes
    Abhaltung eines Festes, Gottesdienstes
  • engagement
    Abhaltung Verhinderung <meistPlural | plural pl>
    Abhaltung Verhinderung <meistPlural | plural pl>
exemples
  • Abhaltungen haben <meistPlural | plural pl>
    to be otherwise engaged, to be detained (durch by)
    Abhaltungen haben <meistPlural | plural pl>
  • hindrance
    Abhaltung Hindernis
    Abhaltung Hindernis
Such a strategy would be less simple than merely holding highly imperfect elections.
Eine derartige Strategie wäre weniger einfach als die bloße Abhaltung höchst mangelhafter Wahlen.
Source: News-Commentary
Subject: Request by thousands of Cuban citizens for a plebiscite
Betrifft: Gesuch von Tausenden Kubanern um Abhaltung einer Volksabstimmung
Source: Europarl
The holding of Tests of English as a Foreign Language (TOEFL tests) has been abandoned, for example.
Beispielsweise wurde die Abhaltung des TOEFL-Tests im Iran ausgesetzt.
Source: Europarl
Furthermore, it is important to support the holding of free and fair elections.
Darüber hinaus ist es wichtig, die Abhaltung freier und fairer Wahlen zu unterstützen.
Source: Europarl
The Commission reiterates its attachment to the holding of free and fair elections in that country.
Die Kommission bekräftigt ihr Festhalten an der Abhaltung freier und fairer Wahlen in diesem Land.
Source: Europarl
Togo is asking for financial support to hold parliamentary elections in October.
Togo bittet um finanzielle Beihilfen für die Abhaltung der Parlamentswahlen im Oktober.
Source: Europarl
The second condition that must be satisfied before elections can be credible is security.
Die zweite Voraussetzung für die Abhaltung von glaubwürdigen Wahlen ist Sicherheit.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :