„следовать“: Imperfekt следоватьImperfekt impf <-дую, -дуешь> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) folgen, verfolgen fahren, gehen, reisen, sich begeben gebühren, zukommen folgen, befolgen, sich leiten lassen folgen, folgern, sich ergeben Autres exemples... folgen, verfolgen (заInstrumental inst) следовать следовать folgen, befolgen, sich leiten lassen (von) следовать Dativdat figürlich, im übertragenen Sinnfig следовать Dativdat figürlich, im übertragenen Sinnfig fahren, gehen, reisen, sich begeben следовать следовать exemples поезд следует до Москвы der Zug fährt bis Moskau поезд следует до Москвы folgen, folgern, sich ergeben (aus) (изGenitiv gen) следовать <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr> следовать <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr> gebühren, zukommen следовать Dativdat следовать Dativdat exemples сколько вам с нас следует? wie viel (Geld) haben Sie von uns zu bekommen?, was sind wir Ihnen schuldig? сколько вам с нас следует? exemples следует es ist nötig, es gehört sich следует следует сказать, что … man muss sagen, dass … следует сказать, что … тебе не следует этого говорить du darfst so etwas nicht sagen тебе не следует этого говорить это(го) следовало ожидать das war zu erwarten это(го) следовало ожидать как следует wie es sich gehört, ordentlich как следует куда следует familiär, umgangssprachlichumg an die zuständige Stelle куда следует familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
