их - traduction Allemand – dictionnaire Russe-Allemand Langenscheidt

"их" - traduction Allemand

„их“

их

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ihr, ihnen

их → voir „они“

их → voir „они“

ihr, ihnen
их Possessivpronomenposs prPlural pl

их Possessivpronomenposs prPlural pl

exemples

это их книга

das ist ihr Buch, das Buch gehört ihnen

это их книга

Exemples d'usage pour "их"

их было пять душ

sie waren fünf Personen, sie waren zu fünft

их было пять душ

их было шестеро

es waren ihrer sechs, sie waren sechsoder od zu sechst

их было шестеро

их водой не разольёшь

sie halten zusammen wie Pech und Schwefel

их водой не разольёшь

ваше, его, их historischhist

Durchlaucht Titel für Fürstenund u. Grafen

ваше, его, их historischhist

их водой не разольёшь familiär, umgangssprachlichumg

sie sind unzertrennlich

их водой не разольёшь familiär, umgangssprachlichumg

один из их числа

einer von ihnen

один из их числа

это отличало их друг от друга

das unterschied sie voneinander

это отличало их друг от друга

их было четверо

es waren ihrer vier, sie waren zu viert

их было четверо

в их отношениях наступило охлаждение

ihre Beziehung kühlte merklich ab

в их отношениях наступило охлаждение

его, её, ваше, их

(Eure) Exzellenz! meist in Verbindung mit

его, её, ваше, их

их было семеро

es waren ihrer sieben, sie waren sieben

их было семеро

Traduction Russe-Allemand de "их"