„войско“: Neutrum войскоNeutrum n <-а; Pluralpl войска, войск, войскам> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Heer, Truppen Heer, Truppen войско войско exemples наёмное войско Söldnerheer наёмное войско войска связи Nachrichtentruppen войска связи
„оккупационный“ оккупационный <-ая, -ое> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Okkupations-, Besatzungs- Okkupations-, Besatzungs- оккупационный оккупационный exemples оккупационные войска Besatzungstruppen оккупационные войска
„предводитель“: maskulin предводительmaskulin m <-я> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Anführer Anführer предводитель предводитель exemples предводитель войска historischhist Heerführer предводитель войска historischhist
„вождение“: Neutrum вождениеNeutrum n <-я> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Führung, Leitung Führung, Leitung вождение вождение exemples вождение войск Truppenführung вождение войск
„семитысячный“ семитысячный <-ая, -ое> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) siebentausendster aus siebentausend bestehend im Wert von siebentausend Rubeln siebentausendster семитысячный Numeralenum семитысячный Numeralenum aus siebentausend bestehend семитысячный семитысячный exemples семитысячное войско ein Heer von siebentausend Mann семитысячное войско im Wert von siebentausend Rubeln семитысячный familiär, umgangssprachlichumg семитысячный familiär, umgangssprachlichumg
„воздушнодесантный“ воздушнодесантный <-ая, -ое> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Luftlande- Luftlande- воздушнодесантный воздушнодесантный exemples воздушнодесантные войска militärischMIL Luftlandetruppen воздушнодесантные войска militärischMIL
„передвижение“: Neutrum передвижениеNeutrum n <-я> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fortbewegung, Versetzung, Verschiebung, Transport Fortbewegung передвижение передвижение Versetzung передвижение передвижение Verschiebung передвижение передвижение Transport передвижение передвижение exemples средство передвижения Transportmittel средство передвижения свобода передвижения Bewegungsfreiheit, Freizügigkeit свобода передвижения передвижение войск militärischMIL Truppenverschiebung передвижение войск militärischMIL
„пограничный“ пограничный <-ая, -ое> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grenz- Grenzschutz- Grenz- пограничный пограничный exemples пограничный район Grenzregion пограничный район пограничный знак Grenzstein пограничный знак Grenzschutz- пограничный пограничный exemples пограничные войска Grenztruppen пограничные войска
„связь“: feminin связьfeminin f <-и; Präpositivpräpos о связи, в связи; undu. в связи> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verbindung, Zusammenhang, Folgerichtigkeit Verbindung, Kontakt, Verhältnis, Beziehung, Liaison Beziehungen, gute Verbindungen Post- und Fernmeldewesen, Nachrichtenwesen Verkehrsverbindung, Verbindung, Nachrichtenübermittlung Verbindung, Verband Kohärenz Verbindung, Zusammenhang, Folgerichtigkeit связь связь exemples в связи (сInstrumental inst) im Zusammenhang (mit), im Hinblick (auf) в связи (сInstrumental inst) в связи (сInstrumental inst) infolge, wegen в связи (сInstrumental inst) в связи (сInstrumental inst) aus Anlass, anlässlich в связи (сInstrumental inst) причинная связь Kausalität причинная связь masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Verbindung, Kontakt связь связь Verhältnis, Beziehung, Liaison связь связь exemples (любовная) связь Liebesbeziehung, Liebesverhältnis (любовная) связь Beziehungen, gute Verbindungen zu einflussreichen Personen связь Pluralpl связь Pluralpl Post- und Fernmeldewesen, Nachrichtenwesen связь связь exemples на связи in der Leitung на связи (Nachrichten)Verbindung, Nachrichtenübermittlung связь Computer, DatenverarbeitungIT связь Computer, DatenverarbeitungIT Verkehrsverbindung связь связь exemples связь с интернетом Computer, DatenverarbeitungIT Internetverbindung связь с интернетом Computer, DatenverarbeitungIT у меня нет связи ich habe kein Netz Handy у меня нет связи спутниковая связь Satellitenverbindung спутниковая связь войска связи militärischMIL Nachrichtentruppen войска связи militärischMIL masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Verbindung, Verband связь TechnikTECH связь TechnikTECH Kohärenz связь PhysikPHYS связь PhysikPHYS
„род“: maskulin родmaskulin m <-а; undu. -у; Präpositivpräpos о роде, в роде, вoder od на роду; Pluralpl роды, -ов, -ам> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sippe, Stamm Geschlecht, Generation Gattung Geschlecht, Genus Art, Gattung Art und Weise Autres exemples... Sippe, Stamm род род Geschlecht, Generation род род exemples из рода в род von Generation zu Generation из рода в род Gattung род ZoologieZOOL BotanikBOT род ZoologieZOOL BotanikBOT Geschlecht, Genus род GrammatikGRAM род GrammatikGRAM exemples мужской род Maskulinum мужской род Art, Gattung род род exemples род войск Waffengattung род войск Art und Weise род род exemples ему двадцать лет от роду <→роды> er ist zwanzig Jahre alt ему двадцать лет от роду <→роды> ни роду ни племени <→роды> ohne Verwandte, allein ни роду ни племени <→роды> родом <→роды> von Geburt родом <→роды> это у нас в роду <→роды> das liegt in unserer Familie это у нас в роду <→роды> в некотором роде <→роды> gewissermaßen в некотором роде <→роды> единственный в своём роде <→роды> einzig in seiner Art единственный в своём роде <→роды> дело такого рода <→роды> die Sache ist die дело такого рода <→роды> всякого рода <→роды> allerlei всякого рода <→роды> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples