Allemand Portugais

Traduction Allemand-Portugais de "mögen"

"mögen" - traduction Portugais

„mögen“

mögen

[ˈmøːgən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gostar de poder

gostar de
mögen (≈ wollen)

mögen (≈ wollen)

exemples

lieber mögen

gostar mais de, preferir

lieber mögen
jemanden gern mögen , jemanden gut leiden mögen

gostar de alguém

achar alguém simpático

jemanden gern mögen , jemanden gut leiden mögen

poder
mögen (≈ wahrscheinlich sein, können, dürfen)

mögen (≈ wahrscheinlich sein, können, dürfen)

exemples

man möchte meinen

dir-se-ia

man möchte meinen
was er/sie auch sagen mag

diga o que disser

was er/sie auch sagen mag
mag er/sie auch noch so reich sein

por mais rico/rica que seja

mag er/sie auch noch so reich sein

Exemples d'usage pour "mögen"

lieber haben, lieber mögen, lieber wollen

gostar mais de, preferir

lieber haben, lieber mögen, lieber wollen

gern mögen, gern tun

gostar de …

gern mögen, gern tun

Synonymes de "mögen"

vergöttern, gernhaben, lieben, gefallen
erbitten, verlangen, wünschen, wollen, begehren, herbeisehnen, fordern, ersehnen, ausbitten
gernhaben, liebhaben
möglicherweise, notfalls, womöglich, gegebenenfalls (Hauptform), potenziell, vielleicht, eventuell
(sich) loben (geh.), neigen (zu), (jemandem) belieben

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !