Traduction Néerlandais-Allemand de "over"

"over" - traduction Allemand

over
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
über
  • über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk,datief, 3e naamval | Dativ dat)
    over
    over
exemples
over
bijwoord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
über, übrig, vorbei, vorüber
exemples
over straat lopen (of | oderod gaan)
sich sehen lassen, herumlaufen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over straat lopen (of | oderod gaan)
over heg en steg
über Stock und Stein
over heg en steg
zich uitlaten over
sich äußern zu (datief, 3e naamval | Dativdat) (of | oderod überaccusatief, 4e naamval | Akkusativ akk)
sich auslassen über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
zich uitlaten over
over de tong gaan
in aller Leute Munde sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over de tong gaan
over tijd
over tijd
zich onderhouden over
sich unterhalten über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
zich onderhouden over
rapport uitbrengen over
Bericht erstatten über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
over de brug komen
einen Schritt tun, sich bewegen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over de brug komen
over een jaar
in einem Jahr
over een jaar
over land
auf dem Landweg(e)
over land
zich beklagen over
sich beklagen über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
sich beschweren über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
zich beklagen over
over heel het lichaam
am ganzen Körper
over heel het lichaam
over het algemeen
im Allgemeinen, im (Großen und) Ganzen
over het algemeen
gaan over
handeln von (datief, 3e naamval | Dativdat)
zuständig sein für (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
gaan over
het hebben over
reden über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) (of | oderod vondatief, 3e naamval | Dativ dat)
het hebben over
heenkomen over
hinwegkommen über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
heenkomen over
vallen over
sich ärgern über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
sich stoßen an (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vallen over
een boekje over iemand opendoen
jemands Sündenregisteronzijdig | Neutrum, sächlich n aufschlagen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
een boekje over iemand opendoen
handelen over
handeln von (datief, 3e naamval | Dativdat)
handelen over

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :