Traduction Néerlandais-Allemand de "hij"

"hij" - traduction Allemand

hij
[hɛĭ] [iˑ]voegwoord | Konjunktion, Bindewort konjof | oder odvoornaamwoord | Pronomen pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
er
  • er
    hij
    hij
toen kwam hij
da kam er
toen kwam hij
hoe stelt hij het?
wie geht es ihm?
hoe stelt hij het?
hij ziet er goed uit
er sieht gut aus
hij ziet er goed uit
hij is weer bij
er ist wieder bei Bewusstsein
hij is weer bij
hij zag zijn moeite bekroond
er sah seine Mühe belohnt
hij zag zijn moeite bekroond
mocht hij
sollte er … komen, …
mocht hij
hij is binnen
er hat sein Schäfchen im Trockenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hij is binnen
daar knapte hij op af
ook | aucha. da war bei ihm der Ofen aus omgangstaal | umgangssprachlichumg
daar knapte hij op af
hij takelt af
es geht abwärts mit ihm
hij takelt af
hij is reeds op jaren
er ist schon bei Jahren
hij is reeds op jaren
hij staat te lachen
er steht da und lacht
hij staat te lachen
hij kokhalst van iets
iets | etwasetwas würgt ihn in der Kehle
hij kokhalst van iets
hij twijfelt nog
er ist (sich) noch unschlüssig, er zögert noch
hij twijfelt nog
hij wordt onpasselijk
ook | aucha. ihm wird unwohl (of | oderod übel)
hij wordt onpasselijk
hij is gaan vliegen
er ist weg (of | oderod abgehauen) omgangstaal | umgangssprachlichumg
hij is gaan vliegen
hij is er vet mee
damit kann er nichts anfangen omgangstaal | umgangssprachlichumg
hij is er vet mee
hij is (erg) veranderd
er hat sich (stark) geändert
hij is (erg) veranderd
hij staat voor niets
ihn hält nichts zurück figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hij staat voor niets
hij is te ver doorgeslagen
er hat über das Ziel hinaus geschossen eine Sache übertreiben
hij is te ver doorgeslagen
lang zal hij leven!
er lebe hoch!
lang zal hij leven!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :