Traduction Allemand-Néerlandais de "damit"

"damit" - traduction Néerlandais

damit
Adverb | bijwoord adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
daarmee, ermee
  • daarmee, ermee
    damit
    damit
exemples
  • her(aus) damit!
    geef op!
    her(aus) damit!
  • her(aus) damit! sagen
    zeg op!
    her(aus) damit! sagen
damit
Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zodat, opdat
damit habe ich nichts im Sinn
daar moet ik niets van hebben
damit habe ich nichts im Sinn
(nur) her damit!
voor de dag ermee!
(nur) her damit!
damit ist mir nicht gedient
daar ben ik niet mee geholpen
damit ist mir nicht gedient
damit ist es nicht getan
daarmee is de zaak nog niet rond
damit ist es nicht getan
damit hat es seine Richtigkeit
dat is juist
damit hat es seine Richtigkeit
heraus damit!
voor de dag ermee!
heraus damit!
zur Hölle damit!
naar de duivel ermee!
zur Hölle damit!
damit kommt er bei mir nicht an
daarmee hoeft hij bij mij niet aan te komen
damit kommt er bei mir nicht an
damit war Sense!
daarmee was het afgelopen!
damit war Sense!
damit ist nicht zu spaßen
daarmee valt niet te spotten
damit ist nicht zu spaßen
damit hat es sich
daarmee is de kous af umgangssprachlich | omgangstaalumg
damit hat es sich
damit ist mir nicht geholfen
daarmee ben ik niet geholpen (oder | ofod gebaat)
damit ist mir nicht geholfen
damit hat es folgende Bewandtnis
het is er zo mee gesteld, het zit zo
damit hat es folgende Bewandtnis
damit ist nicht zu scherzen
daar valt niet mee te spotten
damit ist nicht zu scherzen
damit hat es nichts auf sich
dat heeft niets te betekenen
damit hat es nichts auf sich
bleib mir (nur) damit vom Leib(e)!
blijf me daarmee van het lijf!
bleib mir (nur) damit vom Leib(e)!
damit war er (völlig) überfordert
dat kon hij (helemaal) niet aan
damit war er (völlig) überfordert

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :