Traduction Italien-Allemand de "stellungen"

"stellungen" - traduction Allemand

Stellung
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
posizione posto, impiego, carica Autres exemples...
  • posizioneFemininum | femminile f
    Stellung
    Stellung
exemples
  • postoMaskulinum | maschile m
    Stellung beruflich
    impiegoMaskulinum | maschile m
    Stellung beruflich
    caricaFemininum | femminile f
    Stellung beruflich
    Stellung beruflich
exemples
ungekündigt
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ancora sotto contratto
exemples
schanzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Militär, militärisch | arte militareMIL

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
costruire una ridotta, un trinceramento
schanzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Militär, militärisch | arte militareMIL

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
costruire una postazione
exemples
Stellungsuche
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ricerca di occupazione
amtlicherseits
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ufficialmente
exemples
ausnutzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sfruttare utilizzare, trarre profitto da sfruttare
  • sfruttare
    ausnutzen nutzen
    ausnutzen nutzen
exemples
exemples
  • sfruttare
    ausnutzen ausbeuten
    ausnutzen ausbeuten
stürmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assaltare
exemples
stürmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
infuriare giocare in attacco
exemples
  • es stürmt <unpersönlich | impersonaleunpers; h.>
    infuria la tempesta
    es stürmt <unpersönlich | impersonaleunpers; h.>
exemples
  • giocare in attacco
    stürmen Sport | sport, sportivoSPORT <h.>
    stürmen Sport | sport, sportivoSPORT <h.>
Habtachtstellung
Femininum | femminile f <Habtachtstellung; -en> österreichische Variante | variante austriacaösterr Militär, militärisch | arte militareMIL, Habt-Acht-Stellung

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
attenti
  • attenti
    Habtachtstellung
    Habtachtstellung
leitend
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
direttivo conduttore
exemples
  • direttivo
    leitend Führungs-
    leitend Führungs-
exemples
  • conduttore
    leitend Physik | fisicaPHYS
    leitend Physik | fisicaPHYS
überrennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <überrannte; überrannt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
travolgere gettare a terra, travolgere sopraffare
exemples
  • die feindlichen Stellungen überrennen
    travolgere le postazioni nemiche
    die feindlichen Stellungen überrennen
exemples
  • sopraffare
    überrennen überfahren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    überrennen überfahren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
  • jemanden mit seinen kühnen Theorien überrennen
    sopraffarejemand | qualcuno qn con le proprie audaci teorie
    jemanden mit seinen kühnen Theorien überrennen