Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "éveil"

"éveil" - traduction Allemand

„éveil“: masculin

éveil

[evɛj]masculin | Maskulinum m (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erwachenneutre | Neutrum n
éveil

éveil

exemples

éveil par le jeu ÉDUCATION

spielerische Frühförderung

éveil par le jeu ÉDUCATION
(activitésféminin pluriel | Femininum Plural fpl d’)éveil ÉCOLE PRIMAIRE

Anregungféminin | Femininum f der geistigen Entwicklung durch Beschäftigung mit konkreten Dingen

(activitésféminin pluriel | Femininum Plural fpl d’)éveil ÉCOLE PRIMAIRE
en éveil

wach(sam)

aufmerksam

en éveil
être en éveil

aufmerksam, wachsam, auf der Hut sein

aufpassen

sich vorsehen

être en éveil
tenir en éveil

wach halten

tenir en éveil
donner l’éveil àquelqu’un | jemand qn

jemanden warnen, aufmerksam machen

donner l’éveil àquelqu’un | jemand qn

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "éveil"

alerte, branle-bas, alarme, fringant, vif, leste, éveillé, rapide, vigilance, réveil, réveille-matin, veille, insomnie, veillée, quart

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !