éparpiller
[epaʀpije]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- verstreuenéparpilleréparpiller
- umherstreuenéparpilleréparpiller
exemples
- éparpiller les feuilles ventdie Blätter verwehenéparpiller les feuilles vent
- être éparpillé
- (da und dort, an mehreren Stellen) verteilenéparpiller personneséparpiller personnes
- zerstreuenéparpiller disperseréparpiller disperser
exemples
- colons éparpillés sur un vaste territoireadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjtcolons éparpillés sur un vaste territoireadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
- verzettelnéparpiller (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigéparpiller (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- zersplitternéparpilleréparpiller
éparpiller
[epaʀpije]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich verteilen, verlaufen, zerstreuenéparpiller fouleéparpiller foule
exemples
- s’éparpiller personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich verzettelns’éparpiller personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
