Traduction Français-Allemand de "porteur"

"porteur" - traduction Allemand

porteur
[pɔʀtœʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Gepäckträgermasculin | Maskulinum m
    porteur chemin de fer | BahnCH DE FER
    porteur chemin de fer | BahnCH DE FER
  • Dienstmannmasculin | Maskulinum m
    porteur
    porteur
  • Trägermasculin | Maskulinum m
    porteur dans une expédition
    porteur dans une expédition
exemples
  • porteur d’eau autrefois
    Wasserträgermasculin | Maskulinum m
    porteur d’eau autrefois
  • porteur de germes médecine | MedizinMÉD
    Bazillen-, Keimträgermasculin | Maskulinum m
    porteur de germes médecine | MedizinMÉD
exemples
  • porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f messager
    Botemasculin | Maskulinum m
    Botinféminin | Femininum f
    porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f messager
  • porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f de nouvellesaussi | auch a.
    Überbringer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f de nouvellesaussi | auch a.
  • porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f de journaux
    Zeitungs(aus)träger(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    porteur, porteusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f de journaux
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Inhabermasculin | Maskulinum m
    porteur (≈ détenteur)
    porteur (≈ détenteur)
exemples
  • au porteurlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    Inhaber…
    auf den Inhaber lautend
    au porteurlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • payable au porteur chèque
    payable au porteur chèque
  • être porteur de faux papiers par extension | im weiteren Sinnepar ext
    im Besitz falscher Papiere sein
    être porteur de faux papiers par extension | im weiteren Sinnepar ext
porteur
[pɔʀtœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Träger…
    porteur technique, technologie | TechnikTECH
    porteur technique, technologie | TechnikTECH
exemples
  • courant porteur téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
    Trägerstrommasculin | Maskulinum m
    courant porteur téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
  • onde porteuse
    Trägerwelleféminin | Femininum f, -frequenzféminin | Femininum f
    onde porteuse
  • onde porteuse terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    Trägermasculin | Maskulinum m
    onde porteuse terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • zukunftsträchtig
    porteur économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    porteur économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
billet au porteur
an den Inhaber zahlbarer Wechsel
billet au porteur
titre au porteur
Inhaberpapierneutre | Neutrum n
titre au porteur
chèque au porteur
Inhaber-, Überbringerscheckmasculin | Maskulinum m
chèque au porteur
action au porteur
Inhaberaktieféminin | Femininum f
auf den Inhaber lautende Aktie
action au porteur
porteurmasculin | Maskulinum m de germes
Keim-, Bazillenträgermasculin | Maskulinum m
porteurmasculin | Maskulinum m de germes

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :