Traduction Espagnol-Allemand de "einzelnen"

"einzelnen" - traduction Allemand

Einzelne
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <→ A>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
uno solo/una sola el individuo cada uno de nosotros
exemples
  • ein Einzelner/e-e Einzelne
    uno solo/una sola
    ein Einzelner/e-e Einzelne
  • der Einzelne
    der Einzelne
  • jeder Einzelne (von uns)
    cada uno (de nosotros)
    jeder Einzelne (von uns)
einzeln
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
único, solo, particular Autres exemples...
  • único, solo
    einzeln (≈ allein)
    einzeln (≈ allein)
  • particular
    einzeln (≈ besonders | especialmentebesonders)
    einzeln (≈ besonders | especialmentebesonders)
exemples
  • ein einzelner Schuh
    ein einzelner Schuh
  • die einzelnen Teile (≈ verschieden)
    las diferentes partes
    die einzelnen Teile (≈ verschieden)
exemples
  • einzelne <Plural | pluralpl>
    unos, algunos
    einzelne <Plural | pluralpl>
einzeln
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
por separado
  • por separado
    einzeln (≈ nacheinander)
    einzeln (≈ nacheinander)
exemples
Einzelne
Neutrum | neutro n <→ A>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
detalle
  • detalleMaskulinum | masculino m
    Einzelne(s)
    Einzelne(s)
exemples
  • im Einzelnen
    en detalle
    im Einzelnen
  • ins Einzelne gehen
    ir al detalle
    ins Einzelne gehen
auflisten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete; trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hacer una lista de
exemples
abfedern
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
amortiguar, amortiguar, suavizar
  • amortiguar
    abfedern Sport | deporteSPORT
    abfedern Sport | deporteSPORT
  • amortiguar, suavizar
    abfedern Verluste, soziale Härtenetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abfedern Verluste, soziale Härtenetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
aufführen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
representar, ejecutar citar, mencionar
  • representar
    aufführen Theater | teatroTHEAT
    aufführen Theater | teatroTHEAT
  • ejecutar
    aufführen Musik | músicaMUS
    aufführen Musik | músicaMUS
exemples
aufführen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comportarse portarse mal
exemples
  • sich aufführen
    (com)portarse
    sich aufführen
  • sich (schlecht) aufführen
    sich (schlecht) aufführen