Schuh

"Schuh" - traduction Espagnol

„Schuh“: Maskulinum

[ʃuː]Maskulinum | masculino m <Schuh(e)s; Schuhe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zapato

zapatoMaskulinum | masculino m
Schuh

Schuh

exemples

hohe Schuhe

zapatosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de tacón alto

hohe Schuhe
sich (Dativ | dativodat) die Schuhe anziehen/ausziehen

calzarse/descalzarse

sich (Dativ | dativodat) die Schuhe anziehen/ausziehen
jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Schuhe schieben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

cargarle ajemand | alguien alguien el mochuelo deetwas | alguna cosa, algo a/c

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Schuhe schieben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
er wollte es mir in die Schuhe schieben

quería cagarme el mochuelo (oder | ood el sambenito)

er wollte es mir in die Schuhe schieben
sie weiß, wo ihn der Schuh drückt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

sabe dónde le aprieta el zapato

sie weiß, wo ihn der Schuh drückt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
denoder | o od diesen Schuh zieh ich mir nicht an! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡eso no es cosa mía! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡yo no tengo nada que ver!

denoder | o od diesen Schuh zieh ich mir nicht an! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
da drückt der Schuh! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡ahí le duele!

da drückt der Schuh! umgangssprachlich | uso familiarumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Schuh"

ein einzelner Schuh

un zapato suelto