„sin“ sin [siːʔn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) er/sie ging nach Hause zu seiner/ihrer... er/sie ging nach Hause zu seinem/ihrem... seiner... er/sie ging nach Hause zu seinen/ihren... jeder sorgt für die Seinigen... seinerzeit... exemples sit [sid]intetkøn | Neutrum n sine [ˈsiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron (bezieht sich immer auf das Subjekt des Satzes) sein (seine, sein) seiner (seine, seines) der (die, das) sein(ig)e ihr (ihre, ihr) ihrer (ihre, ihres) der (die, das) ihr(ig)e sit [sid]intetkøn | Neutrum n sine [ˈsiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron han/hun gik hjem til sin mor er/sie ging nach Hause zu seiner/ihrer (eigenen!) Mutter han/hun gik hjem til sin mor han/hun gik hjem til sit barn er/sie ging nach Hause zu seinem/ihrem (eigenen!) Kind han/hun gik hjem til sit barn han/hun gik hjem til sine forældre er/sie ging nach Hause zu seinen/ihren (eigenen!) Eltern han/hun gik hjem til sine forældre gøre sit (til det) das Sein(ig)e (dazu) tun gøre sit (til det) enhver sørger for sine jeder sorgt für die Sein(ig)en enhver sørger for sine i sin tid seinerzeit i sin tid på sine steder stellenweise på sine steder det er sin sag, at … es ist nicht so einfach, … det er sin sag, at … på sin vis irgendwie (schon) på sin vis gå hver til sin i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig auseinandergehen gå hver til sin i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig hver ting til sin tid alles zu seiner Zeit hver ting til sin tid masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
