Danois Allemand

Traduction Danois-Allemand de "samme"

"samme" - traduction Allemand

„samme“

samme

[ˈsɑmə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

derselbe... im selben Jahr... im selben Augenblick... sofort... in derselben Weise... dazu sind wir ja da...

exemples

den (detintetkøn | Neutrum n deflertal | Plural pl) samme

derselbe, dieselbe, dasselbe

dieselbenflertal | Plural pl

gleich

den (detintetkøn | Neutrum n deflertal | Plural pl) samme
samme år

im selben Jahr

samme år
den selv samme

eben (eller | oderod genau) derselbe

den selv samme
det er mig det samme

es ist mir einerlei (eller | oderod gleich)

det er mig det samme
i det samme

im selben Augenblick

i det samme
med det samme

sofort

med det samme
på samme måde

in derselben Weise

på samme måde
vi er her (jo) til det samme

dazu sind wir (ja) da

vi er her (jo) til det samme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "samme"

den samme lirumlarum i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

die alte Leierhunkøn | feminin f

den samme lirumlarum i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

den selv samme

(genau) derselbe

den selv samme

vi skal samme vej

wir haben denselben Weg

vi skal samme vej

mere af samme skuffe

mehr von derselben Sorte

mere af samme skuffe

give igen (eller | oderod betale) med samme mønt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

mit gleicher Münze heimzahlen

kontern, Kontra geben

give igen (eller | oderod betale) med samme mønt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

i samme anledning

i samme anledning

på samme sæt

auf dieselbe Weise

på samme sæt

i samme nu

im gleichen Moment

i samme nu

Synonymes de "samme"

pågældende, denne

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !