selv

"selv" - traduction Allemand

„selv“: substantiv, navneord

[sɛlʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <et>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Selbst

Selbstintetkøn | Neutrum n
selv

selv

„selv“: pronomen, stedord

selv

[sɛlʔ]pronomen, stedord | Pronomen pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbst, selber

selbst, selber
selv

selv

exemples

selv tak!

(danke) gleichfalls

selv tak!
det kan du selv være!

selber einer!

det kan du selv være!
han er ikke mere sig selv

er ist nicht mehr er selbst

han er ikke mere sig selv
det siger sig selv

das versteht sich von selbst

det siger sig selv
det kommer af sig selv

das kommt von selbst

det kommer af sig selv
hun var helt ude af sig selv

sie war völlig außer sich

hun var helt ude af sig selv
for sig selv

für sich

for sig selv
hjemme hos sig selv

bei sich zu Hause

hjemme hos sig selv
i sig selv

an sich

i sig selv
selve (eller | oderod selveste) dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg kongen

der König selbst

selve (eller | oderod selveste) dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg kongen
den selv samme

(genau) derselbe

den selv samme
det må du selv om

das bleibt dir überlassen

det må du selv om

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„selv“: adverbium, biord

selv

[sɛlʔ]adverbium, biord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbst, sogar

selbst, sogarhunkøn | feminin f
selv

selv
selv om → voir „selvom“

selv om → voir „selvom“

Exemples d'usage pour "selv"

hanke op i sig selv

sich zusammenraffen

hanke op i sig selv

af sig selv

von selbst

af sig selv

det skylder jeg mig selv

das bin ich mir selbst schuldig

det skylder jeg mig selv

det siger sig selv

das versteht sich von selbst

det siger sig selv

enhver er sig selv nærmest

jeder ist sich selbst der Nächste

enhver er sig selv nærmest

holde sig selv med tør kost

sich selbst mit Frühstück und Abendbrot versorgen

holde sig selv med tør kost

hytte sig selv

sich zu helfen wissen

hytte sig selv

glemme sig selv

sich vergessen

glemme sig selv

komme til sig selv

zu sich kommen

komme til sig selv

det må du selv om

das ist (eller | oderod bleibt) dir überlassen

det må du selv om

sig selv

sich selbst

sig selv

begynde for sig selv

sich selbstständig machen

begynde for sig selv

tage sig selv i nakken

sich zusammennehmen

tage sig selv i nakken

pas dig selv!

kümmere du dich um deine eigenen Angelegenheiten!, was geht dich das an?

pas dig selv!

blive ude af sig selv

außer sichakkusativ | Akkusativ akk

geraten

blive ude af sig selv

gå i sig selv

in sich gehen Person

gå i sig selv

skøtte sig selv

sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern

skøtte sig selv

det følger af sig selv

das ergibt sich von selbst

det følger af sig selv

den selv samme

eben (eller | oderod genau) derselbe

den selv samme

Traduction Danois-Allemand de "selv"

"selv" - traduction Allemand

„selv“: substantiv, navneord

selv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„selv“: pronomen, stedord

selv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„selv“: adverbium, biord

selv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "selv"